Een ander experiment met een mannelijke vriend en één vrouw vond André zelfs nog lastiger; in plaats van spanning ontstond er vooral gelach. Hij deelt daar verder weinig details over.
André vertelt ook over een jeugdherinnering: op zijn vijftiende namen hij en een vriend een meisje mee naar huis en terwijl ze in bed lagen, werd zij plots ongesteld. Hij raakte in paniek omdat hij dacht dat hij haar misschien had verwond.